Всем привет! Подскажите, если кто в курсе, где в Москве можно сделать перевод договора поставки оборудования на японский язык? Или не берутся, или цены слишком завышены.

Да в любом бюро переводов, где занимаются азиатскими языками. Насчет цен - это само собой, что перевод на японский дороже того же английского, ведь специалистов мало. Посмотрите в каталоге бюро переводов России http://buroperevodov.info/, там можно вывести список бюро для вашего города, поставить фильтр по языку и тематике, сравнить цены. Отзывы тоже есть. Найдете для себя подходящий вариант, в любом случае.